Le papier japonais washi est à la fois léger et résistant, mais il reste vulnérable aux chocs et aux accidents domestiques. Sur une suspension décorative, les déchirures fragilisent l’objet et nuisent à son aspect. Leur restauration suit les principes de la conservation du papier (papier japonais proche de l’original, adhésifs réversibles), avec une contrainte supplémentaire : l’intervention doit parfois se faire in situ, sans déplacer l’œuvre.
L’œuvre
Titre : Suspension en washi, Isamu Noguchi
Technique : papier japonais washi
Époque : 1970
Dimensions : non communiquées
Provenance : collection privée
Le constat
Exposée dans un appartement, la suspension a été endommagée par accident : le papier présentait plusieurs déchirures, sans atteinte à la structure de l’objet.
L’objectif de la restauration était de renforcer les déchirures, pour rendre à l’œuvre sa cohésion structurelle et visuelle.
Les étapes de la restauration
Choix des matériaux : un papier japonais proche de celui d’origine a été sélectionné, avec une colle préparée dans l’éthanol pour limiter l’apport d’eau.
Renfort des déchirures : les déchirures ont été consolidées avec ce papier japonais.
Intervention in situ : pour des raisons pratiques, la restauration a été réalisée sur place, là où l’œuvre est exposée.
Le résultat
Les déchirures sont consolidées et la suspension a retrouvé sa cohésion structurelle et visuelle.
Bon à savoir
La restauration in situ est parfois la seule option pour des œuvres fragiles ou difficiles à déplacer sans risque. Elle demande d’adapter le protocole et les outils, tout en gardant les mêmes exigences de qualité et de réversibilité.
Un projet de restauration ?
Un premier avis détaillé et une estimation peuvent être établis à partir de photos de l’œuvre.

